Des personnalités dont Randall Robinson ou Dany Glover ont adressé une lettre ouverte au président Sud-Africain Jacob Zuma en vue d’aider au retour de Jean-Bertrand Aristide en Haïti. En voici la teneur.
« Nous vous écrivons pour vous offrir nos chaleureux remerciements et notre appréciation pour la gracieuse générosité et l'hospitalité historique que le gouvernement sud-africain et le peuple sud-africain ont offert au président Aristide et sa famille au cours des sept dernières années.
« Maintenant, les Aristide peuvent rentrer enfin en Haïti et mettre un terme à leur exil. Tous les signaux sont au vert pour ce retour. Le président Jean Bertrand Aristide a renouvelé son désir de rentrer chez lui et aider le peuple haïtien.
« Il a déclaré qu'il est prêt à aller à tout moment, et son passeport a été délivré. Tous les derniers obstacles au retour d’Aristide ont été dégagés. Ils sont nombreux attendant avec impatience son retour. Le retour d’Aristide pourrait remonter le moral de ses partisans à un moment où ils ont le plus besoin.
« Comme les partisans de longue date de la liberté et la justice pour les deux pays nous vous adressons à nouveau notre gratitude pour le rôle important que l'Afrique du Sud a joué dans l'hébergement d’Aristide. Nous soutenons également de tout cœur les efforts du gouvernement sud-africain pour aider l’ex-président Aristide et sa famille à revenir rapidement à la maison. Et nous espérons le voir en Haïti très bientôt ».
Les personnalités signataires de la lettre sont : Randall Robinson, auteur; Rev Jesse Jackson, Selma James, Global Women's Strike, Danny Glover, acteur et activiste; Nesbit Crutchfield; Jack Healey; Rev Dr Lorenzo Carlisle, Pasteur; James Early, TransAfrica Forum; Byron Rushing, representant de l’Etat du Massachusetts ; Dick Gregory, activiste et comédien ; Jack Heyman, International Longshore and Warehouse Union et John McDonnell, membre du parlement britannique.